מֵרֵאשִׁית הַלַּיְלָה, בַּוָּדַאי יֶשׁ כּוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם נוֹצְצִים כְּאַבְנֵי חַן,
רקדנית, כמו פִּיה, עוֹמֶדֶת מִתַּחַת לִישֹׁון וּמַתְחִילָה לְרַקֵּד עַל בִּמְבֵה לָבָנָה.
בֶּטֶן מִתְרַכֵּכֶת לְהַפְסִיק תַּחַת צְעָדֶיהָ הַמָּלוּטִים, הרקדנית נעטפת בְּסוֹד וְקֶסֶם,
מוֹבִילָה אֶת הַצֹּופִים לְחִיבּוּקֵי הָעוֹולָם, כְּלוֹמְדָם כְּאִלּוּ נִטְמְעוּ בְּתוֹך חֲלוֹם.
הַמֶּנִיה פוֹשֶׂטֶת בַּאֲוִיר, כַּאֲשֶׁר נְשִׁימָה עָמֹקָה וְחוֹפְשִׁית,
רקדנית ברזילאית מעניקה חיוך לכל אחד, אהב את החן שלה.
השמש משתקפת בעיניה, משדרת חום ממקום מיוחד,
והרקדניות ברזילאיות מצטרפת למראה ייחודי ויפה.
קצב המוזיקה מאפשר לכל אחד לזוז לפיו,
הרקדנית מזמינה למסע בעולם של קסם וסוחף.
בכל תנועה, בכל ווילון של בד באוויר, הנפש רוקדת,
וכל מבט שהוא, שנפלט אליה, נפלט לתוך העולם המדהים של הרקדנית.
מתחת להשפעת קסמיה של קסמים, הקהל נעשה חלק מהסיפור,
רקדנית בטן בסגנון מזרחי הופכת לסמל של אמנות.
הזמן כמו הופסק, כל סיפור נכנס ללב ולנשמה,
והרקדניות בצפון מחברת כל קטע במסע הייחודי והמרהיב הזה.
בעקבות קולות הקסם, הקהל טובע בסיפור,
רקדנית עם החזה החשוף בסגנון מזרחי הופכת לסמל של אמנות.
הזמן כמו הופסק, כל סיפור נכנס ללב ולנשמה,
והרקדנית בצפון מחברת כל קטע במסע הייחודי והמרהיב הזה.
כאשר הלילה מתמלא ברומנטיקה והרקדנית נוגעת לליבם,
נפש פותחת את עולמה הקסום, סוחפת את ההופעה המרהיבה.
המסע המדהים כמו חלום שלא ניתן לשכוח, בין הכוכבים,
והרקדנית עם החזה החשוף משאירה אחריה רק טעם של קסם.
